“世界给我16天，我还世界五千年”，有着深厚文化积淀的中国，通过16天的北京奥运会，将向世界展现并传播文明古国的风采与魅力，完成中国文化与现代奥运的一次交融与共生。

      这一点，从北京奥运会的理念之一“人文奥运”开始，就有了既定的目标。2003年8月3日，北京奥运会会徽揭晓，“京”字形状酷似汉字的“文”字，取意中国悠久的传统文化。北京奥组委副主席蒋效愚曾如此表述会徽：“它把中国人含蓄的传统文化和中国人比较稳重的处事态度都展现出来”，而国际奥委会主席罗格则称：“新会徽集中体现了中国的悠久历史和灿烂文化以及中国的未来。”从此刻开始，北京奥运会展现中国文化的目标与使命便进入实施阶段。

      在此后的进程中，无论是奥运场馆建设，还是奥运吉祥物的发布，都很好地贯彻了“人文奥运”的理念。而将中国文化更全面地向全世界尽情展现，则要提到8月8日的奥运会开幕式。

      在这场名为《美丽的奥林匹克》的开幕式中，中国的四大发明、笔墨纸砚、文字、戏曲、礼乐等传统文化元素逐一展现。面对全世界近40亿的收视人群，中国文化通过奥运会这一载体集中呈现，相信对于中国文化的传播，如此的机会绝无仅有。

      就在这几天，一本汇集中国传统文化经典典籍思想的《中国文化读本》，已被翻译成多国语言，并作为礼品书籍赠送给世界各国运动员，帮助他们了解中国文化。《读本》从儒学传达的智慧与信仰，到音乐、唐诗所凝练的艺术美感，从“清明上河图”呈现的民俗风情，到功夫、围棋中升华的内在情趣……生动形象地展示了中华民族对“真、善、美”的永恒追求。

      通过北京奥运会，中国文化绝非仅为对外宣传，更重要的是，通过这一机会，中国文化更好地诠释了奥运精神。

      “更快、更高、更强”是奥运的精神与口号，这一口号不仅仅在于运动场上的优异成绩，而是向全人类发出的奋力拼搏、开拓进取、不断探索、勇于创新的号角，这与中国传统文化自强不息的进取精神是一致的。正是由于中华民族的自强不息、创新进取，我们才有今天的繁荣与发展，才有与奥林匹克运动全面接触的机会，二者的碰撞必将给予中国传统文化以新的动力，从而为中国走向世界提供先进文化的支持。

      此外，公正、公开、公平是奥林匹克精神的精髓，既指运动场上公平竞争，也是指运动员必须遵守规则、平等公正，这与中国传统文化中的道德修养一脉相承。中国素来有“文明礼仪之邦”的美誉，历来把道德修养作为评价一个人的重要标准，讲求仁、义、礼、诚为其最高道德原则。通过奥运会，中国的个人道德修养文化与奥运精神相互渗透，堪称完美。