4年前的雅典奥运会，刘翔一战成名；今年的北京奥运会，刘翔再度备受关注，只不过，这次是因为他右跟腱受伤而退出110米栏的预赛。

      惊愕或猜测、惋惜或支持，各种声音瞬时在8月18日这一天爆发，这枚金牌，在国人心中如此之重。

      让我们就此的讨论暂缓声势吧，这不过是一次比赛，我们没有必要将体育竞技之外的更多东西附着其上。刘翔需要安静，我们更需要冷静。

      因伤退赛是一个运动员的正常抉择，比如上届奥运会男子百米冠军盖伊，因伤退赛北京奥运会；与刘翔同为110米栏的名将特拉梅尔同样因为伤病退出；8月9日，网坛前世界排名第三的伊万·柳比西奇因伤宣布告别北京奥运会……这些运动员遇到的平常事在我们身上反映得如此不平常，是因为我们的心与期望已经超脱了体育的范畴。我们要尊重运动员的选择，“身体状况不好退出比赛，这是‘以人为本’，不因一次带伤参赛而损害身体，调整好后为以后的比赛做准备，这是‘科学发展观’”，体育评论员梁宏达对此的评述，我们应该好好揣摩。

      时间继续向前推进，8月17日，中国体操女队队长程菲在女子跳马决赛中出现跪地失误，而朝鲜选手凭借复制的“程菲跳”问鼎冠军。稍后的自由体操决赛里，程菲再度出现失误，无缘奖牌。程菲因此悲情垂泪，称失败令自己心碎，不会参加下一届奥运会了。

      体育比赛的魅力就在于其不可预知和多变性，所以对于成败，我们更要淡然面对。或许就程菲自身来讲，她不愿意看到自己多年的训练与付出功亏一“跪”，但竞技体育的进步与超越步步革新，我们的优势很快也会被其他人学会并赶超，这里面没有垄断与独占。这仅是一场比赛而已，成功与失败，下一个赛场上我们还要见分晓，努力提高自己的水平，保持打不败的斗志和坚强的信念，乐观看待成败得失。

      这一点上，我们要向美国运动员埃蒙斯学习。4年前的雅典奥运会上，埃蒙斯最后一枪鬼使神差的脱靶，让中国运动员贾占波获得了一枚意想不到的金牌，而在4年后的北京，埃蒙斯将雅典的失误复制到了北京，最后一枪严重失误，将到手的金牌再次拱手让出。经历如此两次经历后，埃蒙斯在电视镜头前谈笑风生：“这就是一场体育比赛而已，真的没有什么。我也搞不清楚是怎么回事，这可能就是命运吧！一切都已经过去，我现在可以喝啤酒去了。”

      笑言失败，埃蒙斯的风度让人钦佩。一个连续两次经历同样失败的人，却没有被失败击倒，反而乐观看待，这种豁达的胸怀让人折服。